Primeira impressão 1

Quando o machado entrou na floresta, as árvores disseram: - O cabo é dos nossos.
Provérbio Turco.

Há também esta outra versão:
- A árvore quando está sendo cortada, observa com tristeza que o cabo do machado é de madeira.
Provérbio Árabe.