A Guerra de Nuvem Vermelha
Essa guerra não surgiu aqui em nossa terra; esta guerra foi trazida até nós pelos filhos do Pai Grande que vieram tomar nossa terra sem pedir preço, e que, em nossa terra fizeram muitas coisas más. O Pai Grande e seus filhos culpam-nos por estes problemas...Nossa vontade era viver aqui em nossa terra pacificamente, e fazer o possível pelo bem-estar e prosperidade do nosso povo, mas o Pai Grande encheu-a de soldados que só pensavam na nossa morte. Alguns do nosso povo que saíram daqui de maneira a poder mudar alguma coisa, e outros que foram para o norte caçar, foram atacados pelos soldados desta direção e, quando chegaram ao norte, foram atacados por soldados do outro lado, e agora quando desejam voltar, os soldados se interpõem para impedi-los de voltar ao lar. Parece-me que há um caminho melhor que esse. Quando povos entram em choque, é melhor para ambos os lados reunirem-se sem armas e conversar sobre isso, e encontrar algum modo pacífico de resolver.
Cacique Sinte-Galeshka (Cauda Pintada), dos Sioux Brulés, no Livro Enterrem Meu Coração na Curva do Rio, de Dee Brown.
 |
LePM Editores |
Nenhum comentário:
Postar um comentário